你个蠢货非把闹剧演到底

送交者: 羽矢于 2011-08-15, 11:37:54:

回答: 最后一封信由 james_hussein_bond 于 2011-08-15, 11:31:21:

你如果有common sense，你就会看到那个词条（不是文章、论文）标题上就有“译”字，只有朱一人是中国人，按常理判断他是译者。
你如果稍微用心一点儿，就会发现刊物本身当时的名称是《国外医学.精神病学分册》，专门翻译、综述国外资料。
你如果多点几下鼠标，就会发现国内文献数据库查询时只能查“作者”，表明数据库“译者”字段，原作者和译作者列在一起，不区分。
你如果花几毛钱点击下载全文，或者你如果舍不得花几毛钱就用文章题目搜索一下，你就能找到全文，发现文末注明“译者朱”。

你最应该做的事是向Simon澄清，并道歉"for keep bothering" him

所有跟贴:

请不要当着几千人的面开小灶。 (无内容) - 赛神仙 (0 bytes) 2011-08-15, 11:52:20 (612067)
坚决支持最后一句话，动不动就去骚扰白大哥的风气应该刹了 (无内容) - ASH (0 bytes) 2011-08-15, 11:45:11 (612056)
- 他还恬不知耻自称volunteer investigator of academic fraud (无内容) - 羽矢 (0 bytes) 2011-08-15, 11:47:21 (612060)
请问羽矢bond打这作家的头衔的假了么？？ (无内容) - WC (0 bytes) 2011-08-15, 11:41:37 (612050)
- 没有在这里打而只是“提问” - 羽矢 (44 bytes) 2011-08-15, 11:44:32 (612055)
  - WC = 粪坑 = 虹桥，难道你们还没看出来吗？ (无内容) - 潜伏九号 (0 bytes) 2011-08-15, 11:51:01 (612065)
  - 其它的事，不包括这件事。本来我就不认为这件事是假。 - james_hussein_bond (68 bytes) 2011-08-15, 11:50:48 (612064)
  - 不对，BOND在楼下已经解释这不是疑点! “这件事”按你的意思是指这个作家的头衔？？？ - WC (516 bytes) 2011-08-15, 11:49:33 (612063)
    - 007质疑的是不合常理的共同作者身份，包括他最新的帖子： - 羽矢 (161 bytes) 2011-08-15, 12:00:43 (612076)
表明数据库“译者”字段 => 表明数据库无“译者”字段 (无内容) - 羽矢 (0 bytes) 2011-08-15, 11:38:49 (612044)

加跟贴