十年看新语丝是否也看不到一个生字生词
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: 听书徒 于 2011-04-14, 10:50:02:
十年看新语丝是否也看不到一个生字生词(土话什么的不算)
但英语材料只要还有阅读的习惯总会看到新词(即使对母语是英语的手过高等教育的也是如此),这是否说明汉语的词汇
太贫乏了
所有跟贴:
回昏参,英语单词和汉语的单字是不对等的。
-
蓝隼
(388 bytes)
2011-04-14, 13:06:29
(576193)
是否英语也该有个54运动废除文言文将GRE那种单词大部分都废除淘汰 (无内容)
-
听书徒
(0 bytes)
2011-04-14, 11:59:10
(576151)
当然`不应该。首先54运动废除的是文言文,不是冷僻的汉字;
-
bullet
(30 bytes)
2011-04-14, 12:02:33
(576152)
"越是没文化的,越喜欢搞文化比较"
-
jinghaol
(44 bytes)
2011-04-14, 14:39:27
(576250)
我哪里说错了?文盲。 (无内容)
-
bullet
(0 bytes)
2011-04-14, 15:26:46
(576269)
你没有错
-
jinghaol
(53 bytes)
2011-04-14, 17:32:31
(576313)
你什么也不懂,其实文言文难懂主要是用词太偏否则根本就不难
-
听书徒
(98 bytes)
2011-04-14, 12:06:17
(576155)
这才是文言文小说呢. 别以为你北大毕业美国博士就以为你有文化了。
-
bullet
(1320 bytes)
2011-04-14, 12:46:08
(576180)
没什么可对比的,主要手聊斋用的词更偏而已 (无内容)
-
听书徒
(0 bytes)
2011-04-14, 12:55:41
(576186)
那就来一段用词很不偏的
-
wasguru
(131 bytes)
2011-04-14, 13:06:04
(576192)
巧借闻雷来掩饰,随机应变信如神
-
听书徒
(2249 bytes)
2011-04-14, 12:58:06
(576188)
比比梁任公的宏文
-
conner
(1016 bytes)
2011-04-14, 13:36:58
(576204)
三国演义是文言文小说?哈哈哈。 (无内容)
-
bullet
(0 bytes)
2011-04-14, 12:18:38
(576162)
你知道三国演义开篇第一个词是什么吗?是“话说”。
-
bullet
(66 bytes)
2011-04-14, 12:28:40
(576169)
成了,这样Dr.bullet又捞干了,哎。。。。。。
-
bluesea
(10 bytes)
2011-04-14, 12:34:40
(576172)
完了,又要开始使打滚绝技了。 (无内容)
-
bluesea
(0 bytes)
2011-04-14, 12:27:59
(576167)
你以为"既生喻何生亮"是白话文呢 (无内容)
-
听书徒
(0 bytes)
2011-04-14, 12:26:46
(576166)
我倾向认为这些古典评书用的是当时的白话,《出师表》《三国志》是文言。请方舟子
-
chouqilozi
(8 bytes)
2011-04-14, 12:35:27
(576174)
三国演义是白话小说,这不需要语文状元,我小学语文老师足够了。 (无内容)
-
bullet
(0 bytes)
2011-04-14, 12:37:50
(576175)
书面语和口语的界限很难界定,而现代人又不熟悉古代的口语,更增加
-
chouqilozi
(82 bytes)
2011-04-14, 12:44:34
(576179)
也只有在写刘备跟人打仗之类的时候比较多的用准话本体而已。
-
bluesea
(30 bytes)
2011-04-14, 13:03:03
(576189)
准话本体是存在于书面语和口语外的另一种存在吗? (无内容)
-
chouqilozi
(0 bytes)
2011-04-14, 13:07:55
(576194)
宋元话本体就是白话了。准就是说有点距离。但是三国演义并不是完全准话本体,
-
bluesea
(11 bytes)
2011-04-14, 13:25:04
(576201)
看来是界于书面和口语之间的,把难以确定是书面还是口语的都可归在这里。 (无内容)
-
chouqilozi
(0 bytes)
2011-04-14, 13:21:56
(576199)
话本体是就是讲故事人的方式,或者说说书人常见的格式。
-
bluesea
(23 bytes)
2011-04-14, 13:19:11
(576197)
我们毛大的中学里就讲国的东西,Dr bullet愣是狗屁不懂,活该被揣。 (无内容)
-
bluesea
(0 bytes)
2011-04-14, 13:05:30
(576191)
三国演义离白话文还有距离这不是常识是什么?满地打滚耍无赖。 (无内容)
-
bluesea
(0 bytes)
2011-04-14, 14:42:30
(576252)
你就一草包,刚才玩小聪明搞投机,把宝押在昏昏身上装X,刚输掉了裤子。
-
bullet
(57 bytes)
2011-04-14, 14:02:39
(576221)
《聊斋志异》是文言文小说。对比一下,一目了然。 (无内容)
-
bullet
(0 bytes)
2011-04-14, 12:48:31
(576182)
有此印象,刚去找来看了看,你已把第一篇贴在这了。 (无内容)
-
chouqilozi
(0 bytes)
2011-04-14, 12:51:36
(576183)
哈哈哈,葛优演的那个<<非诚勿扰〉〉电影里还有英语对白呢,
-
bullet
(109 bytes)
2011-04-14, 12:33:32
(576171)
你这是故意挖坑太险恶了。 (无内容)
-
bluesea
(0 bytes)
2011-04-14, 12:14:29
(576158)
上海滩小商人的STREET SMART是不够搞这种投机生意的。 (无内容)
-
bullet
(0 bytes)
2011-04-14, 12:20:26
(576163)
也有人(老外)认为这汉语容易学.因为
-
jinghaol
(56 bytes)
2011-04-14, 11:47:06
(576147)
那你认识的这些老外都是文盲,不知道英语有词干和构词法。
-
bullet
(32 bytes)
2011-04-14, 11:56:20
(576150)
他没有做文化比较,只做语言学习难易比较。英语不是他的母语。
-
jinghaol
(22 bytes)
2011-04-14, 14:34:14
(576246)
stupid, just the opposite, English is so limited and has to coin new words
-
潜伏九号
(150 bytes)
2011-04-14, 11:42:03
(576144)
上次说是中国禁止媒体直接用英语,不知道MP3,wcdma,dvd这些该咋说
-
磁人
(150 bytes)
2011-04-14, 11:45:49
(576146)
其实这个大唐文省部的标准汉语译法还是要做,不过是不必强制执行
-
蓝隼
(326 bytes)
2011-04-14, 13:20:07
(576198)
电影声音层标准3,宽带码分多址,数字多功能光盘 (无内容)
-
bluesea
(0 bytes)
2011-04-14, 12:08:36
(576156)
你会几种领带的打法?据说有的在美老中都是请别人打好以后就一直挂
-
bluesea
(22 bytes)
2011-04-14, 11:30:28
(576142)
蠢不是你的错,别拿来现。不会打是因为不想学,不必学,
-
bullet
(412 bytes)
2011-04-14, 11:37:50
(576143)
这要怪你老婆和你的博士导师 (无内容)
-
conner
(0 bytes)
2011-04-14, 12:04:18
(576154)
蠢就是你的错,google都不会用,只要输入打领带就可以了。
-
bluesea
(30 bytes)
2011-04-14, 11:56:11
(576149)
你闲着没事来这里发帖也是纯属浪费时间 还不如洗衣服
-
磁人
(44 bytes)
2011-04-14, 11:43:13
(576145)
你十年灌水有多少次搜肠刮肚找不到合适的汉语来表达你深邃的思想? (无内容)
-
manning
(0 bytes)
2011-04-14, 11:29:34
(576141)
英语里回有四十种写法并不能提高其表现力 (无内容)
-
manning
(0 bytes)
2011-04-14, 11:12:01
(576135)
人家是不断有新概念,新的东西玩 (无内容)
-
磁人
(0 bytes)
2011-04-14, 11:13:24
(576136)
新概念不就是new con嘛.造词呗.部落格,推特... (无内容)
-
manning
(0 bytes)
2011-04-14, 11:52:26
(576148)
就象人类的出现抑制了地球上再出现另一个智慧物种的可能,英语的
-
chouqilozi
(54 bytes)
2011-04-14, 11:00:35
(576132)
你如果只看英文论坛恐怕也看不到一个生字生词
-
ASH
(40 bytes)
2011-04-14, 10:58:03
(576131)
10年内新出现仅IT热词,不想直打 facebook,twitter,youtube,c#,LTE,CDMA,IPAD2,HTC…… (无内容)
-
磁人
(0 bytes)
2011-04-14, 11:16:47
(576137)
不如一个GFW (无内容)
-
过客1234
(0 bytes)
2011-04-14, 11:22:04
(576138)
陛下,汉字词主要应用还是卖拐,旧词够用了。文化革命尚未成功。 (无内容)
-
e02
(0 bytes)
2011-04-14, 10:56:34
(576130)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)