新语丝读书论坛

(Page Generated:2010-09-30, 08:07:25)

stupid brats - 我是西尔斯 (191 bytes) 2010-09-30, 16:01:37 (494951)
本坛的黄商不照阿，没人能解？ -- 打一成语：本坛的ID-“美女“ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 15:51:29 (494944)
- 来日方长？ (无内容) - 尼克 (0 bytes) 2010-09-30, 18:44:00 (495009)
  - no (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 18:47:47 (495011)
- 授人以柄 (无内容) - 我是西尔斯 (0 bytes) 2010-09-30, 16:12:24 (494955)
  - no (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 17:20:43 (494976)
    - 空穴来风 (无内容) - 我是西尔斯 (0 bytes) 2010-09-30, 17:59:51 (494989)
      - no (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 18:03:41 (494991)
seriously，向NIH投诉可行吗？ - lightman (407 bytes) 2010-09-30, 15:36:07 (494935)
- I am not in bio field so don't know how NIH works. - YinYang (211 bytes) 2010-09-30, 16:29:24 (494965)
- 最好的方法：中国患者集体起诉。 (无内容) - meteor (0 bytes) 2010-09-30, 15:47:23 (494941)
  - 用绝顶的力气狂顶！ - 插一腿 - 伊犁 (2011 bytes) 2010-09-30, 17:20:44 (494977)
    - 中国不是不允许集体诉讼吗？ (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 17:29:24 (494980)
      - 所以才需要大家慷慨解囊呀～～ - 伊犁 (796 bytes) 2010-09-30, 20:25:08 (495057)
  - 对，这样他那个在中国是standard of care的谎言不攻自破 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 16:00:50 (494950)
    - 中国病人不是Beaumont的受害人，能起诉吗？ (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 16:04:53 (494952)
      - 不能吧，在中国起诉肖啊 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 16:07:58 (494953)
        
        即使证明standard of care是假的对beaumont也没有多大影响 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 16:12:46 (494957)
        
        当然有，以虚假信息套到NIH grant (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 16:28:37 (494964)
        
        是Grant Abstract里没有这个内容 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 16:34:39 (494969)
        
        他们Grant里没写这个。 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 16:30:50 (494968)
        
        哦，没写在中国是standard of care？没引用肖的那篇会议摘要？ (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 16:45:10 (494970)
        
        不知道摘要写了什么。但引用也不等于认可其中每一句 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 17:30:28 (494981)
        
        但是最起码认同了87%的成功率吧 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 18:53:06 (495016)
美女说的不错 - Kurt (664 bytes) 2010-09-30, 15:11:02 (494919)
- 赞同这个帖子 - OldMountains (250 bytes) 2010-09-30, 16:30:43 (494967)
- 特讨厌那个wise young，摆一副那种大牛嘴脸，结果还是为肖捧臭脚 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 15:26:54 (494927)
  - 同感。那人极恶心。 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 15:41:33 (494938)
  - 此人也为黄红云捧过臭脚 (无内容) - 方舟子 (0 bytes) 2010-09-30, 15:37:58 (494936)
    - 黄是在杨咏威(Wise Young)处做的博士后？ (无内容) - 006 (0 bytes) 2010-09-30, 16:12:11 (494954)
  - 比较阴险，但难免影响周围的人，岳不群一类的人。 (无内容) - Kurt (0 bytes) 2010-09-30, 15:30:10 (494929)
- 既然知道他们是败类或更坏的阿4号是肖得利益共同者，那为什么 - JFF (233 bytes) 2010-09-30, 15:22:16 (494923)
  - 迎头痛击的事留着你去做吧 - Kurt (68 bytes) 2010-09-30, 15:27:31 (494928)
    - 他们要在这里露头，我当然将迎头痛击。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 15:32:47 (494931)
- 俺不认肖的潜在支持者不少，起码中文论坛上的那些垃圾都是因恨版主才鼓动肖 - trus (22 bytes) 2010-09-30, 15:20:56 (494922)
  - 改为潜在结盟者 - Kurt (79 bytes) 2010-09-30, 15:23:55 (494925)
Blackpoll - cornbug (193 bytes) 2010-09-30, 14:59:21 (494914)
- 一种。比例大小不一样 (无内容) - cornbug (0 bytes) 2010-09-30, 15:53:36 (494946)
- 是一种鸟吗？怎么觉得下面那个嘴巴要长一些？ (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-09-30, 15:51:30 (494945)
  - 这个比例小些 - cornbug (84 bytes) 2010-09-30, 15:56:00 (494948)
周五谜语想好一个，明天公布 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 14:54:00 (494910)
- 算了-中土已经周五了-加上国庆，现在就说：打一成语：本坛的ID-“美女“ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 15:00:50 (494915)
李禄还是6.4通缉犯吧？为什么回中国没事一样？ - 西野骏博 (16 bytes) 2010-09-30, 14:43:23 (494902)
- 你真TMD傻。在势力面前“理”“法”顶个屁啊。 - knownothing (76 bytes) 2010-09-30, 15:51:03 (494943)
  - 什么势力？李禄除了有几个钱，难道还有CIA在后面？ (无内容) - 西野骏博 (0 bytes) 2010-09-30, 16:53:09 (494972)
    - Tao Ge, Wen Ge, their relatives and friends may have invested his fund. (无内容) - queue (0 bytes) 2010-09-30, 17:06:14 (494973)
- 从新做人了-入了美国籍 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 14:44:45 (494905)
  - 从法律来讲，入美国籍也是中国政府的通缉犯 - 西野骏博 (42 bytes) 2010-09-30, 14:47:05 (494906)
    - 是否通缉犯，党国说了算，法律不法律，只给渔民看 (无内容) - silxirt (0 bytes) 2010-09-30, 15:05:10 (494917)
    - 所以当时的6.4领袖就是要把事情搞大，自己逃到美国后才有政治资本 - 西野骏博 (28 bytes) 2010-09-30, 14:53:54 (494909)
      - WK，不能这么说-这好比说'你们这帮XYSER鼓噪FZZ打假结果累他流血' (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 14:56:33 (494912)
        
        wk，xyser总meiyou说：斑竹，表怕表跑，冲上去，肖师傅他不敢甩锤子/喷辣椒水 (无内容) - heartwaver (0 bytes) 2010-09-30, 15:35:22 (494933)
        
        多年来的人民子弟兵，军民鱼水情的教育下长大的人，有这种想法很正常 - meiyou (333 bytes) 2010-09-30, 15:48:09 (494942)
        
        时代不同了，不能比烂噻，要不斑竹也只能如鲁迅躲在日租界呛声：） (无内容) - heartwaver (0 bytes) 2010-09-30, 15:54:09 (494947)
        
        是不同，民运比之早期的TG干净多了-红军种鸦片贩毒都干过，领导人嫖妓家常便饭 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 15:57:51 (494949)
        
        wk，我们 (无内容) - heartwaver (0 bytes) 2010-09-30, 15:31:50 (494930)
    - 中国政府可以说并不知道这个美国人是那个中国人-柴琳早回国过了 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 14:48:33 (494907)
      - 自欺欺人，分明是不敢得罪山姆大叔 (无内容) - 西野骏博 (0 bytes) 2010-09-30, 15:03:12 (494916)
        
        这个（种）人，抓了是TG的麻烦，不是美国的麻烦-TG门儿清的很 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 15:15:46 (494920)
正淫的形象和新欲有得一比 - queue (145 bytes) 2010-09-30, 14:30:48 (494893)
- 其实也别笑朝鲜，中共太子党也是大批接班－考虑中国比北朝鲜大Ｎ十倍 - meiyou (22 bytes) 2010-09-30, 14:40:55 (494898)
William French Anderson did not get a Nobel Prize - heretic (720 bytes) 2010-09-30, 14:15:30 (494889)
- who said he got? (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 15:25:33 (494926)
  - http://www.xys.org/forum/db/7/154/248.html - heretic (326 bytes) 2010-09-30, 16:29:47 (494966)
    - oh, overlooked this, thx (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 16:46:19 (494971)
肖传国用子虚乌有的美国手术欺骗德国医生 - 羽矢 (1948 bytes) 2010-09-30, 13:56:01 (494880)
- “国外同行专家评价”中加了一句 - 羽矢 (106 bytes) 2010-09-30, 14:44:43 (494904)
- 修改补充后的全文： - 羽矢 (2404 bytes) 2010-09-30, 14:34:52 (494897)
  - 原因是什么？周瑜打黄盖 (无内容) - ASH (0 bytes) 2010-09-30, 14:40:56 (494899)
- 德国《世界报》28号也提到了肖传国指使人袭击二方，并提到 - Amsel (785 bytes) 2010-09-30, 14:31:44 (494894)
- 改了一句，见博客： - 羽矢 (107 bytes) 2010-09-30, 14:11:52 (494887)
- 为什么不去要一份Peters的grant全文看看那份子虚乌有的会议报告是如何 - ASH (20 bytes) 2010-09-30, 14:08:06 (494885)
  - 要不到的 (无内容) - trus (0 bytes) 2010-09-30, 14:10:49 (494886)
    - Why？用FIA去要也不行？ (无内容) - ASH (0 bytes) 2010-09-30, 14:34:47 (494896)
a suggestion - 美女 (2581 bytes) 2010-09-30, 13:16:51 (494866)
- 这样的信旁人写还行，方绝对不能写。要辩解的又不是方 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 15:16:26 (494921)
  - 还算有胸不大的。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 15:35:50 (494934)
    - k，你怎么看谁都看胸？ (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 15:42:30 (494940)
- 很棒 (无内容) - 通知 (0 bytes) 2010-09-30, 15:05:17 (494918)
- 对他们来说没上法庭就没定罪，not healer but a killer是废话 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 13:44:13 (494876)
- Totally agree! - fengcu20002000 (33 bytes) 2010-09-30, 13:40:59 (494875)
- 一看不知什么个玩意儿给自己贴个美女标签，这么多人就找不到北了。 - JFF (72 bytes) 2010-09-30, 13:35:42 (494873)
  - 请不要影响我们欣赏美女～～來聽聽詩人余光中朗誦～～ - 伊犁 (1361 bytes) 2010-09-30, 17:10:07 (494974)
  - I 见了洋教授就先堆一脸笑容 is less likely than you beat up anyone - 美女 (76 bytes) 2010-09-30, 14:34:22 (494895)
    - 下面是不是要告诉我们你的BRA的尺寸？从没戴过吧。IDIOT！ (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 14:54:57 (494911)
      - 在这里漏过肉的出了昏昏还有谁？ (无内容) - trus (0 bytes) 2010-09-30, 15:22:47 (494924)
        
        其他的没看到过。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 15:33:45 (494932)
        
        想当然了吧 - Kurt (6 bytes) 2010-09-30, 15:40:03 (494937)
    - 自信些，应该说‘不论你脑袋多大都比不过我的BREASTS’ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 14:44:13 (494903)
    - 我们有时候都不觉得好笑了，他只有一颗鸡头 - psychina (28 bytes) 2010-09-30, 14:42:42 (494901)
      - 你知道鸡头肉是什么吗？ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 14:49:22 (494908)
    - 坛子里的美女一个比一个生猛 (无内容) - trus (0 bytes) 2010-09-30, 14:41:01 (494900)
  - 哈哈哈，JFF从来不怜香惜玉 (无内容) - trus (0 bytes) 2010-09-30, 14:00:06 (494882)
    - 一个上来就露大腿的能是什么东西。不是男的就是FRJJ。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 14:57:14 (494913)
    - 去死，让美女走开才是真正的怜香惜玉 (无内容) - psychina (0 bytes) 2010-09-30, 14:22:28 (494891)
  - Do you have better ideas, Jeff? (无内容) - fengcu20002000 (0 bytes) 2010-09-30, 13:48:07 (494878)
    - Just beat the 31 idiots in public if necesary. - JFF (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 13:57:37 (494881)
      - You want tobe the next Hammer Xiao? (无内容) - fengcu20002000 (0 bytes) 2010-09-30, 14:29:14 (494892)
- Just beat the 31 idiots in public if necesary. - JFF (25 bytes) 2010-09-30, 13:28:27 (494870)
- 赞excellent points from a 美女 (无内容) - BIGBEN (0 bytes) 2010-09-30, 13:27:50 (494869)
- wise and appropriate (无内容) - 潜伏九号 (0 bytes) 2010-09-30, 13:23:28 (494868)
  - this is basically the letter already, - 潜伏九号 (137 bytes) 2010-09-30, 13:31:35 (494871)
    - important, need tp be addrased personally from - 潜伏九号 (13 bytes) 2010-09-30, 13:40:48 (494874)
- Excellent (无内容) - Latino2 (0 bytes) 2010-09-30, 13:22:17 (494867)
This website is the 31 -Doctor Letter originally posted - fengcu20002000 (63 bytes) 2010-09-30, 13:12:41 (494862)
Peters的NIH grant abstract：肖的87% 一年成功率对这个基金申请至关重要 - ASH (3417 bytes) 2010-09-30, 12:17:13 (494843)
- 这一句的上下文很重要： - anti (714 bytes) 2010-09-30, 13:31:45 (494872)
- One should be able to get a copy of Peter's grant - BIGBEN (143 bytes) 2010-09-30, 13:13:50 (494864)
  - hard (无内容) - trus (0 bytes) 2010-09-30, 14:01:02 (494883)
- 这里白纸黑字，昏昏他白大哥专家对success的定义是 “regained bladder control ” - JFF (129 bytes) 2010-09-30, 12:26:11 (494851)
- NIH grant申请里应该引用了yush踏破铁鞋无觅处的那篇reference - ASH (108 bytes) 2010-09-30, 12:24:26 (494849)
  - Obviously the data for 87% success does not exist. - YinYang (367 bytes) 2010-09-30, 12:43:27 (494858)
    - 所见略同。现在是complain PETER等人用关键假数据骗取NIH基金的好时机。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 12:49:36 (494859)
      - ORI已经拒绝调查了，没有新的更过硬的证据不会有效果 (无内容) - lightman (0 bytes) 2010-09-30, 13:45:24 (494877)
- 方舟子不应给大陆人以假象,其实美国科技也就那么回事：几个认真有水平，多数混饭。 (无内容) - tim (0 bytes) 2010-09-30, 12:20:54 (494846)
  - 知识分子也有生存权, 不卖拐, 怎么活? (无内容) - e6 (0 bytes) 2010-09-30, 12:25:48 (494850)
  - 生物不吃香，就以生化为题，做生化。其实是一个系。假如，生物香些，定说生物博士。 (无内容) - tim (0 bytes) 2010-09-30, 12:24:08 (494848)
- 这个可以当炮弹。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-09-30, 12:19:30 (494844)
重发：国外同行专家对美国肖氏手术临床试验结果的评价 - 羽矢 (1716 bytes) 2010-09-30, 11:55:20 (494835)
- 稍作改动，全文如下： - 羽矢 (6555 bytes) 2010-09-30, 12:32:42 (494853)
- 顶！这帮白大哥也是骗funding的主 (无内容) - 自如 (0 bytes) 2010-09-30, 12:20:55 (494847)
  - 中国造假还不是跟他们学的？口是不懂科学，还是装不知道，以打假混饭吃？ (无内容) - tim (0 bytes) 2010-09-30, 12:27:14 (494852)
大陆的绿皮火车都哪去了？D，Z，K都太贵。百姓不在乎那一两个小时。 (无内容) - al234 (0 bytes) 2010-09-30, 11:47:30 (494830)
- 那铁轨在乎 (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 14:13:58 (494888)
- 如果大家收入高了就会在乎那一两个小时了. - OO8 (46 bytes) 2010-09-30, 12:07:58 (494839)
  - 打二方的，平均每小时多少元？还是犯罪行为呢。 (无内容) - al234 (0 bytes) 2010-09-30, 12:15:05 (494841)
    - 每天14小时，一周7天，180天就是17640小时。不计超时加倍，平均低于￥2/时 (无内容) - al234 (0 bytes) 2010-09-30, 12:35:46 (494854)
      - 别人可能还有其它的contract. (无内容) - OO8 (0 bytes) 2010-09-30, 13:08:44 (494861)
- 你在FREE WAY 上开30迈，警察抓住你，你说：我不在乎多开2两小时， - JFF (22 bytes) 2010-09-30, 11:52:34 (494834)
  - 你懂汉语吗？ (无内容) - al234 (0 bytes) 2010-09-30, 12:16:09 (494842)
    - 好象大家火气都很大. 快车慢车都跑同一条路. - OO8 (27 bytes) 2010-09-30, 12:36:22 (494855)
      - 习近平也是博士，可他每年的那项工作体现了非博士不能完成？ (无内容) - al234 (0 bytes) 2010-09-30, 12:39:49 (494856)
        
        大部分博士做的工作都不是非博士不能完成的. - OO8 (152 bytes) 2010-09-30, 13:13:03 (494863)
        
        方舟子对几位政治局委员的学位问题视而不见，打假斗士能否因此被打？ (无内容) - al234 (0 bytes) 2010-09-30, 12:42:34 (494857)
- has not arrived yet (无内容) - meiyou (0 bytes) 2010-09-30, 11:48:40 (494831)
其实坐牢对肖来讲是一种解脱，眼见得骗局即将破灭下1/3辈子麻烦很多 - trus (175 bytes) 2010-09-30, 11:34:27 (494826)
昨天有个已居美十几年仍对美国狗屁不通中国糟妇问我： - knownothing (140 bytes) 2010-09-30, 10:57:33 (494785)
- 按你答案，在根据近朱者赤，近墨者黑，驻美人士确实两样都有点儿！^_^ - catfish (76 bytes) 2010-09-30, 11:08:01 (494797)
- 性变态就是性变态，一样是，两样是，100样还是。 (无内容) - psychina (0 bytes) 2010-09-30, 11:05:03 (494793)
  - 如果大家都是性变态, 那正常人是什么样的? (无内容) - OO8 (0 bytes) 2010-09-30, 13:14:09 (494865)
翻译也是很考验人的客观度的---看《自然》新闻试译 - OldMountains (3056 bytes) 2010-09-30, 10:57:20 (494784)
- ”北京武全行“如何？ (无内容) - 龙灯 (0 bytes) 2010-09-30, 13:52:54 (494879)
  - 叫“全武行”吧？另外好像夸张了点，也不能助长他的讽刺是不是？ (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 16:15:42 (494959)
- 请白字翻译一遍，千肉计划翻译一遍，取中值，耐公正也。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-09-30, 12:01:30 (494836)
- 这什么玩意儿？肢体攻击？那明明是脑袋攻击。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-09-30, 11:26:43 (494817)
  - a standard 脑袋攻击 - tidan (147 bytes) 2010-09-30, 14:05:41 (494884)
    - 那人长得有点象唐骏。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 16:19:11 (494960)
  - 肢体攻击和打一顿出气倒是十分吻合:) (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:33:44 (494825)
    - 说得跟台湾议会打架一样。不过的确不全是他的错。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-09-30, 11:52:06 (494833)
    - 给白大哥改英语文章是大家长期责任。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-09-30, 11:36:08 (494828)
- game 应翻成“游戏”。这第一句作者明显有调侃的味道。 (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-09-30, 11:18:16 (494806)
  - 意译的话：科学可能玩成打斗的粗活儿 (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:24:36 (494813)
    - 在中国，科学会搞得象一场很暴力的游戏。 (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-09-30, 11:32:27 (494824)
      - 这个好 (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:38:48 (494829)
    - 未尝不可，但丢掉了洋味，外国人的心态。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:29:08 (494823)
  - 这个可以斟酌，但不离原意。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:20:43 (494810)
- 标题：北京的喧嚣争斗---评议中国学者的人遭人身袭击 (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:06:53 (494796)
  - 这个还是变味了，掺入我们的倾向性 - OldMountains (122 bytes) 2010-09-30, 11:15:22 (494803)
    - targeted in physical attacks = 遭人身袭击有什么倾向性？ (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:19:47 (494808)
      - 好吧我收回，没有倾向性。但“成为目标”比“遭”准确，“肢体攻击”符合嘲讽语境。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 12:04:18 (494837)
      - 同意，我喜欢用纷争一词。译为“斗殴”明显与副标题不符 (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 11:25:31 (494815)
- 北京的殴斗 - “忠实“于原文并指出方式源自旧大陆，如何？ (无内容) - 006 (0 bytes) 2010-09-30, 11:03:51 (494791)
  - 斗殴或殴打、殴斗都是打，可以吵也可以不吵；Brawl是吵的很凶，可以打也可以不打。 (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:14:31 (494802)
    - 俺没查，老山查得相反。 - 006 (543 bytes) 2010-09-30, 11:20:34 (494809)
      - 按牛津，是“群殴” （involving a group of people），不是单挑。：-） (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-09-30, 11:28:09 (494821)
        
        oxford says "a rough or noisy fight or quarre" - conner (534 bytes) 2010-09-30, 11:35:07 (494827)
      - Webster's: rough or noisy quarrel or fight. (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:27:58 (494820)
    - 你这个评论完全off the point。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:19:35 (494807)
      - 你的point是什么？ (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:21:22 (494811)
        
        brawl贬双方。殴打则谴责一方。谈争吵off the point。原文、斗殴、殴打都和争吵无关。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:24:44 (494814)
        
        文中所诉从2005年至今种种都和纷争有关 (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 11:27:50 (494819)
        
        我说的原文是第一句。另，译“纷争”不能使人意识到“斗殴”这个新闻。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 12:14:53 (494840)
  - 应为“北京的殴打”，无“斗”可言 (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 11:13:01 (494800)
    - 翻译是忠实原文，不是加自己的判断。我当然知道事实是“无斗可言”。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:17:28 (494805)
    - 既有文斗也有武斗，怎么没有斗？ (无内容) - 插一腿 (0 bytes) 2010-09-30, 11:16:16 (494804)
      - 从这个意义上说应为“北京的纷争” “A noisy quarrel” (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 11:22:17 (494812)
        
        “纷争”隐去了斗殴。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:26:46 (494818)
        
        没有斗殴发生，只有attack发生 (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 11:28:41 (494822)
        
        你坚持事实真相，好吧人家被你代表好了。何必翻译人家？ (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 12:20:22 (494845)
        
        你说哪里有斗殴发生了？肖被打了还是杀手被打了？ (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 14:17:19 (494890)
        
        我真诚地告诉你，我不认为发生过斗殴啊！你安心了吗？ (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 16:12:28 (494956)
        
        无所谓，只要你明白了报道题目的意思就行 (无内容) - conner (0 bytes) 2010-09-30, 17:28:21 (494979)
        
        可是报道本身还是把那称作“斗殴”啊！brawl不等于“殴打”啊！你怎么办好呢？ (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 21:17:29 (495082)
  - 你这个更好，更忠实反映作者的潜在歧视。 (无内容) - OldMountains (0 bytes) 2010-09-30, 11:10:56 (494798)
ZT：公民们、朋友们、同志们：为我们的祖国，干杯！ - Nixrreg (81 bytes) 2010-09-30, 10:56:45 (494783)
- 前面的花朵很鲜艳，想伟大祖国的脸。 (无内容) - psychina (0 bytes) 2010-09-30, 11:03:11 (494790)
有高手把这种马喘气一样的语言翻译一哈不？ - psychina (133 bytes) 2010-09-30, 10:45:36 (494777)
- 你要看的是他们当时提到的老肖的工作？就是这段， - Amsel (1411 bytes) 2010-09-30, 10:57:49 (494786)
- JFF，心下，AMSEL，。。。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2010-09-30, 10:46:37 (494778)
  - 我最近没整时间搞长篇大论的东西。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-09-30, 10:50:21 (494781)
  - 这是老新闻了。google翻译成英文可以对付看。 - Amsel (38 bytes) 2010-09-30, 10:49:46 (494780)
    - 没时间请看一哈 - psychina (202 bytes) 2010-09-30, 11:01:33 (494789)
      - 回答： - Amsel (294 bytes) 2010-09-30, 11:11:52 (494799)
    - 你们在德国呆两年的时候是英语熟还是德语熟？日常生活。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2010-09-30, 10:51:57 (494782)
昏君回伟大祖国之前还是祖国亲人的眼光，言必称白大哥，从伟大祖国 - chouqilozi (144 bytes) 2010-09-30, 10:43:37 (494775)
- 昏尉更年期提前和昏教授的冲动一个道理——都是被黄袍加身 (无内容) - heartwaver (0 bytes) 2010-09-30, 10:49:09 (494779)
国内和国际媒体纷纷报道，却不见中国卫生部科技部发声 - conner (164 bytes) 2010-09-30, 10:08:25 (494761)
- “调查肖氏术”超前于现在中国的形势。 - tj (109 bytes) 2010-09-30, 11:48:55 (494832)
- 你这不是文革做法么? 还没有学会尊重知识尊重人才? (无内容) - e6 (0 bytes) 2010-09-30, 11:25:33 (494816)
- 你们幼稚啥时候官家错过更不会有责己召 - 千入计划 (36 bytes) 2010-09-30, 10:44:10 (494776)
- 肖事件发展到这个情况，卫生部、科技部、相关大学有不可推卸的责任。 (无内容) - JJT (0 bytes) 2010-09-30, 10:35:53 (494773)
HHS，我们的好HHS，你在哪里呵，你在哪里？　 - 邯郸学步 (1613 bytes) 2010-09-30, 09:32:34 (494748)
- 把HHS都换成昏昏（生）更好 - ASH (276 bytes) 2010-09-30, 09:40:10 (494755)
  - 前进改为抛丸或者踹丸 (无内容) - trus (0 bytes) 2010-09-30, 09:46:27 (494757)
我们的国家现在是不是一个强大的社会主义现代化国家了？ (无内容) - Nixrreg (0 bytes) 2010-09-30, 08:49:55 (494719)
- 毫无疑问是黑五类的盛世，是天下最大的黑砖窑 (无内容) - e6 (0 bytes) 2010-09-30, 08:55:06 (494724)
- 为什么是4个现代化不是6个，7个？说明当时的认识局限 - Nixrreg (176 bytes) 2010-09-30, 08:54:19 (494721)
  - 不识数？哪有350英里每小时的。 - booksbooks (20 bytes) 2010-09-30, 09:32:33 (494747)
    - 杂志上写的，估计是翻译时望文生义。现在看来应该是公里，因为法国用米制 - Nixrreg (115 bytes) 2010-09-30, 10:34:16 (494772)
民科来了：农民钻研数学20多年妻离子散写百万字论文(图) - e6 (4245 bytes) 2010-09-30, 08:27:21 (494705)
- 研究数学之余不忘造俩孩子，赞一个。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-09-30, 09:00:09 (494727)
  - 这个人是高人，能超出自己的环境很多的人都是高人。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2010-09-30, 09:22:15 (494742)
  - 大概就是自学数学达到理科2年级水平。 - timliang (198 bytes) 2010-09-30, 09:10:31 (494735)
- 这农民比黑五类还黑，为了自己出名好加入摸鱼帮，不管家人死活。 (无内容) - suprathinker (0 bytes) 2010-09-30, 08:54:34 (494722)
- 但他的这种执着是否值得提倡？ (无内容) - Nixrreg (0 bytes) 2010-09-30, 08:47:42 (494717)
  - 据昏上讲，都是随机的. 可能是受了蛊惑. (无内容) - e6 (0 bytes) 2010-09-30, 09:05:19 (494731)
- 农民有了文化，是不是也会成为摸鱼帮？ (无内容) - qtl (0 bytes) 2010-09-30, 08:37:50 (494711)
- 在毛泽东时代，邓寿才会被送到大学深造，没准成为另一个杨乐、张广厚、华罗庚 (无内容) - Nixrreg (0 bytes) 2010-09-30, 08:36:35 (494710)
  - 朝鲜国歌的作曲者金元均作曲是也是个民工，没上过大学，祖国光复才几天 - Nixrreg (70 bytes) 2010-09-30, 08:43:53 (494714)
- 农民是民科，工人就是工科？ (无内容) - 一事无成 (0 bytes) 2010-09-30, 08:33:19 (494708)
  - 他如果有能耐吃上皇粮，就可以摘掉民科的帽子了 (无内容) - e6 (0 bytes) 2010-09-30, 08:36:02 (494709)